王杲東白墨蘭樵題詩用韻其左並寓所懷

元 · 張翥

光風葉葉露香新，欲採幽芳惜暮春。
幾度玉笙吹夜月，瀟湘雲斷不逢人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 光風：指雨過天晴後的和風。
• 葉葉：每一片葉子。
• 露香：露水帶來的香氣。
• 幽芳：幽雅的芳香，這裏指蘭花。
• 暮春：春季的末期，即晚春。
• 玉笙：古代的一種樂器，這裏用來形容音樂的美妙。
• 瀟湘：指湖南省的瀟水和湘江，常用來象徵詩意的遠景。
• 雲斷：雲彩中斷，形容景象的遙遠和不可觸及。

翻譯

和風輕拂，每片葉子都沾滿了新鮮的露水香氣，我想要採摘這幽雅的蘭花，卻又惋惜已是春末。 多少次在月夜中吹起玉笙，音樂在夜空中迴盪，瀟湘的雲彩在遠方斷裂，不見人影。

賞析

這首作品描繪了春末夜晚的靜謐景象，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對美好時光流逝的惋惜和對遠方詩意景象的嚮往。詩中「光風葉葉露香新」一句，以清新的筆觸勾勒出春末的生機與香氣，而「幾度玉笙吹夜月」則增添了一抹幽遠和神祕的色彩。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和時光的深刻感悟。