偶成二絕句簡魯威學士

· 張翥
雲物淒涼小雪初,半庭殘菊蝶來疏。 連朝筆硯多忙事,借得東泉學士書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲物:雲和物象,泛指自然景物。
  • 淒涼:形容景象或氣氛冷清、悲涼。
  • 小雪:二十四節氣之一,標志著鼕季的開始,天氣開始變冷。
  • 半庭:庭院的半邊。
  • 殘菊:凋謝的菊花。
  • 蝶來疏:蝴蝶來的次數減少,形容季節的變遷。
  • 連朝:連續幾天。
  • 筆硯:指書寫工具,這裡代指文事或工作。
  • 東泉學士:人名,可能是作者的朋友或同僚。

繙譯

小雪初至,四周的自然景物顯得淒涼,庭院半邊凋謝的菊花吸引來的蝴蝶也稀少了。連續幾天我忙於筆墨之事,因此借來了東泉學士的書籍。

賞析

這首作品描繪了小雪時節的淒涼景象,通過“半庭殘菊蝶來疏”一句,生動地表現了季節的變遷和自然的凋零。後兩句則轉曏作者的日常生活,表達了因忙於文事而借書的情景,展現了文人生活的忙碌與對知識的渴求。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然與人文的細膩描繪,傳達了一種淡淡的哀愁和對知識的曏往。

張翥

元晉寧人,字仲舉,號蛻庵。豪放不羈,好蹴鞠,喜音樂。少時家居江南,從學於李存、仇遠,以詩文名。順帝至正初,召爲國子助教,尋退居。修遼金元三史,起爲翰林編修,史成,升禮儀院判官。累遷河南平章政事,以翰林承旨致仕。爲詩格調甚高,詞尤婉麗風流。有《蛻庵集》。 ► 830篇诗文