廉子祐歸省金陵且就秋試作三絕句贈別

· 張翥
自昔高科取俊英,布衣徒步到公卿。 廟堂今日求材切,正待諸君策治平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 歸省:回家探親。
  • 秋試:古代科舉考試的一種,通常在秋季舉行。
  • 高科:高級科舉考試。
  • 取俊英:選拔傑出的人才。
  • 布衣:指平民,沒有官職的人。
  • 徒步:步行,形容生活簡樸。
  • 公卿:古代高級官員的稱謂。
  • 廟堂:朝廷,指國家政權機構。
  • 求材切:迫切需要人才。
  • 策治平:提出治理國家的策略,使國家安定。

翻譯

自古以來,高級科舉考試選拔的都是傑出的人才,即使是平民也能通過自己的努力步行到公卿的位置。在今天的朝廷中,國家迫切需要人才,正是等待着各位提出治理國家的策略,使國家安定。

賞析

這首詩是張翥贈別即將回金陵參加秋試的廉子祐所作。詩中,張翥回顧了科舉制度選拔人才的歷史,強調了即使是出身平民的人也有機會通過科舉考試晉升爲高級官員。他表達了對廉子祐的期望,希望他能在科舉考試中脫穎而出,爲國家貢獻自己的智慧和才能。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者對科舉制度和人才選拔的深刻理解和對國家未來的殷切希望。

張翥

元晉寧人,字仲舉,號蛻庵。豪放不羈,好蹴鞠,喜音樂。少時家居江南,從學於李存、仇遠,以詩文名。順帝至正初,召爲國子助教,尋退居。修遼金元三史,起爲翰林編修,史成,升禮儀院判官。累遷河南平章政事,以翰林承旨致仕。爲詩格調甚高,詞尤婉麗風流。有《蛻庵集》。 ► 830篇诗文