貽郭恆
月懸松露明，鵑啼浦煙破。遙想山中人，此時正思我。
我行忽墮滄江邊，度盡春風無一錢。向來自是釣鰲客，至今思拍洪崖肩。
洪崖不可招，蓬萊在何處？鋪遍閒愁芳草路，千樹綠陰晝如雨。
錦字書成人不來，銀燭花殘誰與度！近日聞君多好懷，雪色白紵佳人裁。
小樓紈扇低徘徊，釀酒好近榴花開。榴花開，我歸來。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 貽 (yí)：贈送。
- 鵑啼 (juān tí)：杜鵑鳥的啼叫。
- 浦煙 (pǔ yān)：水邊的霧氣。
- 墮 (duò)：落入。
- 滄江 (cāng jiāng)：泛指江河。
- 釣鰲客 (diào áo kè)：指隱士或仙人，鰲是傳說中的大海龜。
- 洪崖 (hóng yá)：傳說中的仙人。
- 蓬萊 (péng lái)：神話中的仙島。
- 錦字書 (jǐn zì shū)：用錦繡織成的書信，形容書信精美。
- 銀燭花 (yín zhú huā)：指燭光。
- 紈扇 (wán shàn)：用細絹製成的扇子。
- 釀酒 (niàng jiǔ)：製作酒。
- 榴花 (liú huā)：石榴花。
翻譯
月亮高懸，松樹上的露水清晰可見，杜鵑的啼聲打破了水邊的霧氣。我遙想山中的人，此刻一定也在思念我。 我突然落入江邊，度過整個春天卻一無所有。我自認爲是釣鰲的隱士，至今仍想與洪崖仙人並肩。 洪崖仙人難以尋覓，蓬萊仙島又在何方？滿地的芳草路鋪滿了我的閒愁，千樹綠蔭下，白晝如雨。 精美的書信已經寫好，但人卻未來，燭光漸殘，我與誰共度？近日聽說你心情愉快，雪白的細布被佳人裁剪。 小樓上，紈扇輕輕搖動，低低徘徊，釀酒正當時，靠近榴花盛開。榴花盛開時，我將歸來。
賞析
這首作品通過描繪月夜、松露、鵑啼等自然景象，營造出一種幽靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中「我行忽墮滄江邊」一句，表達了詩人對現實生活的無奈與迷茫。後文通過對「釣鰲客」、「洪崖」、「蓬萊」等仙境的嚮往，展現了詩人對超脫塵世的渴望。結尾處的「榴花開，我歸來」則透露出對未來的期待與歸家的溫馨。整首詩情感豐富，意境深遠，語言優美，展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。