（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 乙巳年：指某一年的干支紀年，乙巳爲干支之一。
- 避地：指因避難或避世而遷居他處。
- 彭老：人名，可能是詩人的朋友或親戚。
- 倏爾：忽然，形容時間過得很快。
- 人改物換：指人事和環境都發生了變化。
- 舊題：指以前留下的詩文或題字。
- 塵暗：積滿灰塵，顯得暗淡。
- 花鳥庭：種植花草、養鳥的庭院。
- 白日閒：白日指白天，閒（xián）指空閒，這裏形容庭院中白天時光顯得悠閒。
- 鳥自不鳴：鳥兒自然不叫，形容環境的靜謐。
- 花自落：花兒自然凋落，形容時光的流逝。
- 客愁：指詩人作爲客人的憂愁。
- 何得不相關：怎能不與之相關，指詩人的憂愁與周圍的環境變化緊密相連。
翻譯
在乙巳年，我因避難而遷居到彭老家中，如今再次經過這裏，已經過去了十年。人事和環境都發生了巨大的變化，讓人感慨良多。小樓上的舊題字已被塵土覆蓋，顯得暗淡無光，庭院中的花草和鳥兒在白天的悠閒時光裏靜靜地存在着。鳥兒自然不叫，花兒自然凋落，我這個客人的憂愁，怎能不與這周圍的變化緊密相關呢？
賞析
這首詩通過描述詩人重返舊地所見之景，表達了對時光流逝和人事變遷的深切感慨。詩中「舊題塵暗」與「花鳥庭空白日閒」形成鮮明對比，前者暗示了時間的無情，後者則描繪了自然的寧靜。末句「鳥自不鳴花自落，客愁何得不相關」巧妙地將自然景象與詩人的內心情感相結合，表達了詩人對過往的懷念和對現實的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對人生變遷的深刻感悟。