寄龍翔欣公長老

· 張翥
古笪橋邊夾道斜,老禪方丈梵王家。 山人宴坐時分芋,天女飛來或散花。 護法神龍蟠結構,定巢春燕避袈裟。 此生已悟空無住,欲就莎房借鹿車。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 古笪橋:古橋名,具體位置不詳。
  • 夾道斜:道路兩旁斜斜的。
  • 老禪方丈:指寺廟中的高僧。
  • 梵王家:指佛寺。
  • 山人:隱士,這裏指詩人自己。
  • 宴坐:安坐,靜坐。
  • 分芋:分享芋頭,這裏指與僧人共享簡樸的生活。
  • 天女飛來:佛教中天女散花的典故,象徵佛法的美好。
  • 散花:天女散花,象徵佛法傳播。
  • 護法神龍:佛教中守護佛法的神龍。
  • 蟠結構:盤繞在建築上。
  • 定巢春燕:春天築巢的燕子。
  • 避袈裟:避開僧人的袈裟,指燕子不侵擾僧人。
  • 此生已悟:指詩人已經領悟了生命的真諦。
  • 空無住:佛教中的「空」概念,指萬物無常,無固定住所。
  • 莎房:草房,簡陋的住所。
  • 鹿車:古代的一種小車,這裏指簡樸的生活。

翻譯

古笪橋邊,道路兩旁斜斜的,老禪師所在的佛寺莊嚴。我在這裏靜坐,與僧人共享簡樸的生活,天女或許會飛來散花,象徵佛法的美好。守護佛法的神龍盤繞在建築上,春天築巢的燕子避開僧人的袈裟,不侵擾僧人。我已經領悟了生命的真諦,萬物無常,無固定住所,我想要在簡陋的草房中,過上簡樸的生活。

賞析

這首詩描繪了詩人在古笪橋邊的佛寺中的所見所感,通過與僧人的交往和對佛法的領悟,表達了對簡樸生活的嚮往和對生命真諦的理解。詩中運用了佛教的典故和象徵,如天女散花、護法神龍等,增強了詩歌的宗教氛圍和哲理深度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的理想。

張翥

元晉寧人,字仲舉,號蛻庵。豪放不羈,好蹴鞠,喜音樂。少時家居江南,從學於李存、仇遠,以詩文名。順帝至正初,召爲國子助教,尋退居。修遼金元三史,起爲翰林編修,史成,升禮儀院判官。累遷河南平章政事,以翰林承旨致仕。爲詩格調甚高,詞尤婉麗風流。有《蛻庵集》。 ► 830篇诗文