（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 湄洲嶼：位於中國福建省莆田市東南部，是媽祖文化的發源地。
- 飛舸：快速行駛的船隻。
- 鯨濤：形容海浪如鯨魚般巨大。
- 渺冥：遙遠而模糊的地方。
- 祠光：祠堂中的燈光。
- 壇：祭祀用的平臺。
- 蛟龍：傳說中的水中神獸。
- 筍簴：懸掛鐘磬的木架。
- 金石：指鐘磬等樂器。
- 使軺：使者的車。
- 乘槎：乘坐竹筏或木筏。
- 天風：強勁的風。
- 神山：神話中的仙山。
翻譯
快速行駛的船隻在波濤如鯨的海面上穿越遙遠的模糊之地，祠堂的燈光在夜晚的祭壇上閃爍如星。 懸掛着鐘磬的木架上，蛟龍的形象栩栩如生，雲霧般的衣裳在殿庭中聚集。 萬里之外的使者車駕來到這裏，千秋之後這片海島依然仰望着英靈。 想要藉助天風的便利乘坐竹筏，彷彿能看到遠處神山的一抹青色。
賞析
這首作品描繪了湄洲嶼的神祕與莊嚴，通過「飛舸鯨濤」、「祠光壇上」等意象展現了海上的壯闊與夜間的神祕。詩中「蛟龍筍簴」、「雲霧衣裳」等詞句，巧妙地融合了神話元素與現實場景，增強了詩歌的神祕色彩。結尾的「乘槎欲借天風便，彷佛神山一發青」則表達了詩人對遠方的嚮往和對神祕事物的渴望，整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對媽祖文化的敬仰與讚美。