遊天竺寺

元 · 張翥

石樑濺水溼蒼苔，陰洞傍穿澗底回。
殿閣金銀從地涌，山林圖畫自天開。
龍隨僧到分雲住，猿任人呼下樹來。
遊興未闌斜日盡，馬頭呼酒尚徘徊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 天竺寺：位於中國浙江省杭州市西湖區，是一座著名的佛教寺廟。
• 石樑：指橫跨在山澗之上的天然石橋。
• 濺水：水花四濺。
• 蒼苔：青苔，常生長在溼潤的石頭或地面上。
• 陰洞：指山中的暗洞，通常光線較暗。
• 澗底：山澗的底部。
• 殿閣：寺廟中的大殿和樓閣。
• 從地涌：形容建築宏偉，彷彿從地下涌出。
• 圖畫：這裏指自然景觀如同畫卷一般美麗。
• 自天開：形容景色壯麗，彷彿是天工開物。
• 龍隨僧到：傳說中的龍隨着僧人來到，象徵着寺廟的神聖。
• 分雲住：龍在雲中停留，增添神祕感。
• 猿任人呼：猿猴聽從人的呼喚。
• 遊興未闌：遊玩的興致還未盡。
• 斜日盡：太陽快要落山。
• 呼酒：叫酒，指飲酒。
• 徘徊：來回走動，不願離開。

翻譯

石樑上的水花濺溼了青苔，陰暗的洞穴旁穿透到澗底迴旋。 殿閣宏偉，彷彿從地下涌出，山林美景如同天工開物般自然展開。 傳說中的龍隨着僧人來到，在雲中停留，猿猴聽從人的呼喚，從樹上下來。 遊玩的興致還未盡，太陽快要落山，馬頭叫酒，我仍在來回走動，不願離開。

賞析

這首作品描繪了天竺寺及其周圍的自然景觀，通過生動的意象和細膩的描寫，展現了寺廟的神祕與壯麗。詩中「石樑濺水溼蒼苔」和「陰洞傍穿澗底回」等句，以具體的自然景象爲背景，營造出一種幽深而神祕的氛圍。後文中的「殿閣金銀從地涌」和「山林圖畫自天開」則進一步以誇張的手法，讚美了寺廟建築的宏偉和周圍自然景色的壯麗。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對天竺寺及其自然環境的深深讚美和留戀之情。