樂平劉復初隱居四詠耕田

元 · 張翥

釀法傳將道士家，春醪一味採松花。
常時野坐開新甕，幾度山行載後車。
忤客有誰焚醉日，學仙何處飲流霞。
明朝又覓南鄰伴，還汲清泉洗石窪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 釀法：釀酒的方法。
• 春醪：春天的酒。
• 一味：只一種。
• 松花：松樹的花，可入藥或釀酒。
• 野坐：在野外坐着。
• 新甕：新制的酒罈。
• 山行：在山中行走。
• 後車：隨行的車輛。
• 忤客：冒犯客人。
• 焚醉日：指醉酒的日子。
• 學仙：學習修仙之道。
• 流霞：神話中的仙酒名。
• 南鄰伴：南邊的鄰居。
• 清泉：清澈的泉水。
• 石窪：石頭上的凹陷處，常用來盛水。

翻譯

釀酒的方法傳自道士家，春天的酒只用松花釀造。 常在野外坐着開啓新酒罈，幾次山中行走都載着酒。 誰會在醉意中冒犯客人，學仙的人何處能飲到流霞。 明天又要找南邊的鄰居，一同汲取清泉清洗石窪。

賞析

這首作品描繪了隱居生活的寧靜與自在，通過釀酒、野坐、山行等細節，展現了與自然和諧共處的田園生活。詩中「春醪一味採松花」體現了對自然材料的珍視，而「野坐開新甕」和「山行載後車」則表現了詩人對美酒的喜愛和對生活的享受。末句「還汲清泉洗石窪」更是以清新自然的筆觸，勾勒出一幅遠離塵囂、迴歸自然的理想畫面。