中秋廣陵對月

元 · 張翥

散盡浮雲月在東，白蕉衫冷小庭空。
星河夜影樽罍裏，城郭秋聲鼓角中。
落葉有光時墜露，鳴蛩無響不含風。
此生五十三回見，只遣嫦娥笑禿翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白蕉衫：白色的麻布衣衫。
• 樽罍（zūn léi）：古代的酒器。
• 鳴蛩（qióng）：蟋蟀。
• 嫦娥：中國神話中的月宮仙女。
• 禿翁：自嘲年老無發的人。

翻譯

浮雲散盡，月亮出現在東方的天際，我穿着白色的麻布衣衫，感受到庭院的空曠與寒冷。 夜空中的星河彷彿映照在酒杯之中，城中的秋聲和鼓角聲交織在一起。 落葉在露水的映照下閃着微光，蟋蟀的鳴叫聲在沒有風的夜晚格外清晰。 這是我第五十三次見到中秋的月亮，只怕嫦娥會嘲笑我這個禿頂的老翁。

賞析

這首詩描繪了中秋夜晚的景象，通過浮雲、月亮、星河、秋聲等元素，營造出一種寧靜而略帶哀愁的氛圍。詩人以自嘲的口吻，表達了對時光流逝的感慨和對生命無常的思考。詩中的「白蕉衫冷小庭空」和「城郭秋聲鼓角中」等句，語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。