前出軍五首

元 · 張翥

鍛鐵作佩刀，磨石爲箭鏃。
中軍把轅門，前豎十丈纛。
朝上蘆溝橋，夕次泃河曲。
超乘既誇勇，騁馬復齊足。
男兒不封侯，百年同視肉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鍛鐵：用錘擊鐵器，使其成形。
• 佩刀：掛在腰間的刀。
• 箭鏃：箭頭。
• 中軍：古代行軍作戰分左、中、右或上、中、下三軍，由主將所在的中軍發號施令。
• 轅門：軍營的門。
• 十丈纛：十丈高的軍旗。纛（dào）：古代軍隊裏的大旗。
• 泃河曲：泃（jū）河的彎曲處。
• 超乘：跳躍上車，形容勇猛。
• 騁馬：馳騁的馬。
• 齊足：步伐一致。
• 視肉：如同看待肉一樣，指無價值。

翻譯

鍛造鐵器製作佩刀，用磨石打磨箭頭。 中軍主將把守着軍營的門，前方豎立着十丈高的軍旗。 早晨上橋過蘆溝，傍晚駐紮在泃河的彎曲處。 跳躍上車顯示勇猛，馳騁的馬步伐一致。 如果男子不能封侯，那麼一生都如同看待無價值的肉。

賞析

這首作品描繪了古代軍隊的行軍場景，通過鍛鐵、磨石等動作，展現了士兵們備戰的狀態。詩中「中軍把轅門，前豎十丈纛」描繪了軍營的威嚴，而「朝上蘆溝橋，夕次泃河曲」則表現了行軍的艱辛與節奏。最後兩句「男兒不封侯，百年同視肉」深刻反映了古代社會對功名的追求和對平凡生活的輕視，體現了作者對人生價值的深刻思考。