李駙馬歌

明 · 王世貞

白玉雙侵鬢底鴉，含桃的的破蓮花。
黎明澡盌金平脫，薄暮溫湯玉辟邪。
最耐內人俱國色，不知若個是家家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 侵：接近，這裏指白玉般的顏色接近鬢角的黑髮。
• 含桃：指櫻桃，這裏形容女子的嘴唇紅潤如櫻桃。
• 的的：鮮明，清晰。
• 破蓮花：形容女子的容貌美麗如蓮花初綻。
• 澡盌：即澡盆。
• 金平脫：一種金屬裝飾品。
• 溫湯：指熱水。
• 玉辟邪：玉製的辟邪物，這裏可能指玉製的香爐或飾品。
• 內人：指宮中的女子。
• 國色：形容女子美貌出衆，有如國中無雙。
• 若個：哪一個。
• 家家：指普通人家。

翻譯

白玉般的顏色接近鬢角的黑髮，紅潤的嘴唇鮮明如櫻桃，美麗如蓮花初綻。 黎明時分，在裝飾華麗的澡盆中沐浴，薄暮時，在溫熱的水中享受，玉製的辟邪物散發着香氣。 宮中的女子個個都是國色天香，不知其中哪一個來自普通人家。

賞析

這首作品描繪了宮中女子的生活情景，通過精緻的意象展現了她們的美麗與高貴。詩中「白玉雙侵鬢底鴉」和「含桃的的破蓮花」生動地描繪了女子的容貌，而「黎明澡盌金平脫」和「薄暮溫湯玉辟邪」則展示了她們日常的奢華生活。結尾的「最耐內人俱國色，不知若個是家家」則帶有諷刺意味，暗示了這些女子的身份與普通百姓的巨大差異。