安東平

明 · 王世貞

交南龍鬚，百錢一尺。是我手製，與郎作席。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 交南：地名，指交趾南部，今越南北部一帶。
• 龍鬚：一種植物，其纖維可用於編織蓆子。
• 手製：親手製作。

翻譯

交趾南部的龍鬚草，每一百錢就能買到一尺。這是我親手製作的，送給郎君當作席子。

賞析

這首作品通過描述女子親手製作席子的情景，展現了她對郎君的深情與關懷。詩中提到的「交南龍鬚」和「百錢一尺」，不僅描繪了席子的珍貴與獨特，更凸顯了女子對這份禮物的重視。通過「是我手製，與郎作席」的表述，傳達出女子對郎君的深情厚意，以及她希望通過這份禮物傳遞的溫暖與陪伴。整首詩語言簡練，意境溫馨，表達了女子對愛情的執着與付出。