喜甘泉西樵皆卜居羅浮

明 · 王漸逵

白日紅塵事已非，幾人曾此賦棲遲。
濂溪若暇應重訪，八甫不來空寄詩。
山爲仙靈元自祕，地當遼絕故堪奇。
金牛路接青霞近，縹緲樓臺慰所思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 卜居：選擇居住的地方。
• 賦棲遲：指悠閒地居住，享受生活。
• 濂溪：地名，此處可能指代某個理想的地方或隱居之地。
• 八甫：人名，可能是詩人的朋友或同道。
• 仙靈：指神仙。
• 元自祕：原本就神祕。
• 遼絕：遙遠而難以到達。
• 金牛路：地名，可能是一條通往仙境或美景的路。
• 青霞：指仙境或美景中的雲霞。
• 縹緲：形容樓臺等建築物若隱若現，不真實的樣子。
• 慰所思：安慰了心中的思念。

翻譯

白天的繁忙事務已成過去，有幾個人能在這裏悠閒地居住。如果濂溪有空，應該會重訪這裏，但八甫不來，只能空寄詩篇。山中神仙本就神祕，而這地方因其遙遠而顯得更加奇特。金牛路連接着近在咫尺的青霞美景，那若隱若現的樓臺安慰了我心中的思念。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中，「白日紅塵事已非」一句，即表明了詩人對世俗生活的厭倦，而「賦棲遲」則體現了對悠閒生活的渴望。後文通過對山中神仙、遙遠地形的描繪，以及對金牛路和青霞美景的想象，展現了詩人對自然和仙境的嚮往。最後，「縹緲樓臺慰所思」一句，既表達了對遠方美景的思念，也體現了詩人內心的寧靜與滿足。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人超脫塵世、嚮往自然的高潔情懷。