寄林汝桓同年
灼灼臺上花，苒苒溪邊竹。
美人別我去，相望隔江曲。
去時寒雲深，今已春草綠。
春草綠已齊，美人行不歸。
忽聞扣我門，搴衣下庭階。
恍惚不可見，佇立自欷歔。
徘徊向中堂，日夕不能寐。
取讀舊來扎，字字形相忘。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
灼灼（zhuó zhuó）：形容花朵鮮豔明亮的樣子。 苒苒（rǎn rǎn）：形容植物柔弱、輕柔的樣子。 搴（qiān）：提起，撩起。 欷歔（xī xū）：嘆息，抽泣。
翻譯
鮮豔的花朵在臺上盛開，柔弱的竹子在溪邊搖曳。 我思念的友人離我而去，我們隔着江水相望。 你離開時寒雲密佈，如今已是春草綠意盎然。 春草已經長得很茂盛，但我的朋友卻還未歸來。 突然聽到有人敲門，我急忙撩起衣角走下庭階。 但那人影恍惚間消失不見，我只能獨自站立嘆息。 我徘徊在中堂，夜深了卻無法入睡。 拿起舊日的書信來讀，字字句句都變得陌生。
賞析
這首作品通過描繪自然景物的變化，表達了詩人對遠方友人的深切思念和無盡的等待。詩中「灼灼臺上花，苒苒溪邊竹」以鮮明的意象展現了春天的生機，而「美人行不歸」則透露出詩人的孤寂與期盼。末句「字字形相忘」巧妙地表達了時間的流逝和記憶的模糊，增強了詩歌的情感深度。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。