(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 五雜俎(zǔ):古代一種用於占卜的器具,由五種不同材質的小片組成,用於投擲以占卜吉凶。
- 纓:系在車馬上的裝飾性帶子。
- 往復還:來回往返。
- 轍:車輪碾過的痕跡。
- 不獲已:不得已。
- 刪六經:指孔子刪定《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部經典。
翻譯
五雜俎,車中飄揚的纓帶。 來回往返,車輪痕跡不停留。 不得已,孔子刪定六經。
賞析
這首作品通過五雜俎、車中纓、往復還、轍不停等意象,描繪了古代社會的繁忙與變遷。詩中「不獲已,刪六經」一句,既表達了孔子刪定六經的無奈與必要,也暗示了文化傳承的重要性。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了王世貞對古代文化的深刻理解和獨特感悟。