(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 兀坐:(wù zuò),端坐。
- 肩輿:(jiān yú),轎子。
- 俳體:(pái tǐ),指俳諧文,一種以幽默詼諧爲特點的文體。
- 政:(zhèng),通「正」,恰好。
- 白家老婢:(bái jiā lǎo bì),指白居易家的老婢女,這裏泛指普通的老婦人。
翻譯
在濟南道中,因風寒而端坐在轎子裏,無法打開書卷閱讀,於是就地取材,戲作俳諧體的六言詩來解悶,正好寫了三十首,可以叫白居易家的老婢女來讀一讀。
賞析
這首作品是王世貞在旅途中因病不能閱讀,便以幽默的方式創作俳體詩自娛。詩中「無思無爲足矣,不笑不取何居」表達了一種隨遇而安、不強求的生活態度。後兩句「生兒但識丁字,慎勿讀父之書」則是以戲謔的口吻,告誡後人不必過於追求學問,體現了作者豁達的人生觀。整首詩語言簡練,意境輕鬆,展現了作者在逆境中的樂觀與幽默。