和程玉峯新春寫懷

明 · 王漸逵

家在青蘿第一灣，茅扉長掩白雲間。
淵明酒後惟栽柳，上蔡年來已破關。
殘臘應無請自去，春風如約又知還。
日長園塢閒消遣，累石疏泉作假山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殘臘：臘月的最後幾天，即年末。
• 園塢：園林中的小山丘。

翻譯

我的家坐落在青蘿環繞的第一灣，茅草屋門常掩於白雲之間。 陶淵明酒後只愛栽柳，而上蔡的風景已不再如往年。 年末時節，我無需邀請便自行離去，春風卻如約而至，又知我歸。 漫長的日子裏，我在園中的小山丘上悠閒消遣，堆石疏水，打造了一座假山。

賞析

這首作品描繪了一幅隱逸山林的田園生活畫卷。詩中，「家在青蘿第一灣，茅扉長掩白雲間」展現了詩人遠離塵囂，居於自然之中的寧靜與超脫。通過對陶淵明和上蔡的提及，詩人表達了對簡樸生活的嚮往和對世事變遷的感慨。末句「累石疏泉作假山」則體現了詩人在閒適中自得其樂，享受創造美的樂趣。整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的熱愛。