（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲谷：地名，位於今廣東省廣州市越秀區。
- 初開：剛剛開發或開放。
- 越秀：地名，今廣州市的一個區。
- 蒼榕：指古老的榕樹。
- 丹荔：紅色的荔枝，荔枝的一種。
- 鬱森：形容樹木茂盛。
- 山靈：山中的神靈。
- 爲主：成爲主人，這裏指成爲雲谷的主人。
- 子愛賢：指倫右溪（人名）喜愛賢才。
- 世外觀棋：比喻超脫世俗的紛爭，像旁觀棋局一樣冷靜觀察。
- 鬆根煨芋：在松樹根部烤芋頭，形容隱居生活的簡樸。
- 棲霞相：指隱居山林的理想生活。
- 杖掛紅霓：杖上掛着紅色的霓虹，形容隱士的瀟灑。
- 帽頂天：帽子高聳，直指天空，形容氣概非凡。
翻譯
雲谷剛剛在越秀邊開放，那裏古老的榕樹和紅色的荔枝樹鬱鬱蔥蔥，連綿不斷。 山中的神靈已經允許我成爲這裏的主人，而天下間，又有誰能像倫右溪那樣愛惜賢才呢？ 我超脫世俗，像旁觀棋局一樣，總有一天會看到世事的變化；而在松樹根部烤芋頭的隱居生活，又不知要到何年何月。 從今以後，我高興地學習隱居山林的理想生活，杖上掛着紅色的霓虹，帽子高聳，直指天空。
賞析
這首作品描繪了雲谷的美麗景色和隱居生活的嚮往。詩中，「蒼榕丹荔鬱森連」一句，生動地勾勒出了雲谷的自然風光，展現了其寧靜而充滿生機的氛圍。後文通過對「山靈」、「子愛賢」等詞語的運用，表達了詩人對隱居生活的渴望和對倫右溪愛才之心的讚賞。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、嚮往自然與賢才相交的理想生活。