留別倫右溪十詠青蘿山

曾共移居卜築心,攜壺相問數相臨。 何當跨鶴同歸去,翠竹桃花春正深。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卜築:選擇建築地點。
  • 攜壺:帶着酒壺,指相聚飲酒。
  • 相問數相臨:頻繁地相互拜訪。
  • 跨鶴:比喻成仙或高飛遠走。
  • 翠竹:青翠的竹子。
  • 桃花:春天的花朵,常象徵美好和愛情。

翻譯

我們曾共同選擇建築地點,懷着共建家園的心願, 帶着酒壺,頻繁地相互拜訪,共享歡聚時光。 何時我們能一同乘鶴歸去, 那時,翠竹青青,桃花盛開,春意正濃。

賞析

這首作品表達了詩人對與友人共同生活的懷念和對未來美好時光的憧憬。詩中「攜壺相問數相臨」描繪了友人間親密無間的交往,而「跨鶴同歸去」則寄託了對未來理想生活的嚮往。結尾的「翠竹桃花春正深」以春天的生機盎然,象徵着希望和美好的未來。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

王漸逵

明廣東番禺人,字用儀,一字鴻山,號青蘿子、大隱山人。正德十二年進士,官刑部主事。以養母請告,家居十餘年,後至廣州,適有詔,養病逾三年者不復敘用。乃赴會稽,謁王陽明墓,與其門人講學。久之乃歸。後覆被薦入京,言事不報,復乞歸。嘉靖三十七年十二月卒。有《青蘿文集》。 ► 782篇诗文