春草圖

· 王洪
牧羝邊塞闊,車馬華山多。 雨露滋仁化,風霜奈爾何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 牧羝(dī):放牧的羊羣。
  • 邊塞:邊境地區。
  • 華山:中國著名的五嶽之一,位於陝西省。
  • 雨露:比喻恩澤。
  • 仁化:仁德的教化。
  • 風霜:比喻艱難困苦。

翻譯

在邊疆的廣闊地帶,放牧的羊羣自由地遊蕩,而通往華山的道路上,車馬絡繹不絕。雨露滋潤着大地,體現了仁德的教化,即使面對風霜的考驗,又有什麼可怕的呢?

賞析

這首作品描繪了春天邊塞的寧靜與生機。通過「牧羝邊塞闊」和「車馬華山多」的對比,展現了邊疆的寧靜與內地的繁華。後兩句「雨露滋仁化,風霜奈爾何」則表達了作者對自然恩澤的感激以及對艱難困苦的蔑視,體現了樂觀向上的精神風貌。

王洪

明浙江錢塘人,字希範,號毅齋。少年時才思穎發,洪武二十九年成進士,年僅十八。永樂初入翰林爲檢討,與修《大典》。帝頒佛曲於塞外,逡巡不應詔爲文,受排擠,不復進用。與當時王稱、王恭、王褒稱詞林四王,均有才名。 ► 301篇诗文