(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 懶融:即慧遠大師,東晉高僧,以懶散著稱,故稱「懶融」。
- 祖師堂:供奉祖師的地方,這裏指慧遠大師的紀念堂。
- 謁:拜訪。
- 慧公:即慧遠大師。
- 莊嚴:莊重而嚴肅。
- 色相:佛教用語,指事物的形狀外貌。
- 底事:何事,什麼事。
- 忙甚:非常忙碌。
- 堂前:指祖師堂前。
- 意已融:心意已經融入其中,感到和諧與寧靜。
翻譯
爲了喜愛這幽靜的隱居之地,我拜訪了慧遠大師的紀念堂,堂中供奉的佛像莊重而嚴肅,彷彿半懸在空中。人世間有什麼事情值得如此忙碌呢?一旦來到堂前,我的心情就已經融入了這份寧靜與和諧之中。
賞析
這首詩表達了詩人對慧遠大師及其紀念堂的敬仰之情,以及對幽靜隱居生活的嚮往。詩中,「莊嚴色相半空中」描繪了祖師堂內佛像的莊重與超脫,而「一到堂前意已融」則展現了詩人內心的平靜與和諧。通過對比人世間的忙碌與祖師堂前的寧靜,詩人傳達了對世俗紛擾的厭倦和對精神淨土的追求。