癸丑七月八日賤生七十有二初度日舉高年會約家兄八十翁德銘偕莫吳周程褚五老在坐合五百餘歲爰賦詩五言古風七

明 · 王弘誨

餘生知幾何，俯仰成今昔。
緬懷上元初，哲兄倡先席。
自後每蹉跎，盛筵難再得。
初度攬揆予，悠悠已七夕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 癸丑：古代干支紀年法中的一個年份。
• 賤生：謙辭，指自己。
• 初度：指生日。
• 高年：指年事已高的老人。
• 家兄：指自己的哥哥。
• 翁：對年長男性的尊稱。
• 偕：一同。
• 莫、吳、周、程、褚：人名，指參與聚會的老者。
• 合：總共。
• 餘歲：餘下的歲月。
• 爰：於是。
• 賦詩：作詩。
• 五言古風：五言古體詩。
• 七章：七首詩。
• 侑壽觴：勸酒，這裏指爲慶祝生日而作詩。
• 餘生：餘下的生命。
• 俯仰：比喻時間短暫。
• 上元：指上一次的元日，即春節。
• 哲兄：對兄長的尊稱。
• 倡先席：率先發起宴會。
• 蹉跎：虛度光陰。
• 盛筵：盛大的宴會。
• 攬揆：指生日。
• 七夕：中國傳統節日，農曆七月初七。

翻譯

在癸丑年的七月八日，我迎來了自己七十二歲的生日。這一天，我舉辦了一場高年聚會，邀請了我八十歲的哥哥德銘以及莫、吳、周、程、褚五位老者一同參加，我們六人的年齡總和超過了五百歲。於是，我創作了七首五言古體詩，以此來慶祝我們的生日，勸酒助興。

回首過去，我意識到自己的生命還有多少時光，轉眼間，今昔已經不同。我懷念上一次春節時，我的哥哥率先發起了一場宴會。自那以後，每次都因爲種種原因而未能再次舉辦這樣的盛會。今天，我迎來了自己的生日，時間已經悄然來到了七夕。

賞析

這首作品是王弘誨在自己七十二歲生日時所作，表達了對時光流逝的感慨和對過去美好時光的懷念。詩中，「餘生知幾何，俯仰成今昔」一句，深刻地描繪了詩人對生命短暫的感慨和對過往時光的追憶。通過對比「上元初」與「每蹉跎」，詩人表達了對盛筵難再的遺憾。最後，以「初度攬揆予，悠悠已七夕」作結，既點明瞭生日的時間，又增添了一絲淡淡的哀愁，體現了詩人對生命和時光的深刻感悟。