（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 咫尺：形容距離很近。
- 巉巖：形容山勢險峻。
- 出山僧：離開山中寺廟的僧人。
翻譯
離飛雲洞如此近，卻因山勢險峻而無法攀登。江風中，落日時分，不時能看到離開山中寺廟的僧人。
賞析
這首作品描繪了作者在江上眺望飛雲洞時的情景。詩中，「咫尺飛雲洞，巉巖不可登」表達了作者對飛雲洞的嚮往與無奈，雖然近在咫尺，但險峻的山勢卻讓人望而卻步。後兩句「江風吹落日，時見出山僧」則通過江風、落日和出山僧的意象，營造出一種寧靜而略帶孤寂的氛圍，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對塵世的超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和哲理的思考。