（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鏡中絲髮：指鏡子中映照出的白髮，象徵年老。
- 悲來慣：習慣了因年老而感到的悲傷。
- 衣上塵痕：衣服上的灰塵痕跡，象徵旅途的艱辛和漂泊。
- 拂漸難：漸漸難以拂去，表示塵埃積累已深，難以清除。
- 惆悵：形容心情的憂鬱和失落。
- 江湖釣竿手：指曾經在江湖中垂釣的人，這裏比喻詩人自己。
- 西日：西下的太陽，象徵日暮或晚年。
- 長安：唐朝的都城，這裏代表權力和繁華的中心。
翻譯
鏡子中映照出的白髮，我已習慣於因年老而感到的悲傷，衣服上的灰塵痕跡，漸漸難以拂去。 心情憂鬱失落，我這個曾經在江湖中垂釣的人，如今卻要用手遮擋西下的太陽，向着長安的方向前行。
賞析
這首詩表達了詩人杜牧對年華老去和旅途艱辛的感慨。詩中「鏡中絲髮悲來慣」和「衣上塵痕拂漸難」描繪了詩人面對衰老和漂泊生活的無奈與沉重。後兩句「惆悵江湖釣竿手，卻遮西日向長安」則通過對比過去自由垂釣的生活和現在不得不面對世俗繁華的境遇，抒發了詩人內心的失落和惆悵。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對人生變遷的深刻感悟。
