春雨二首

春霖未免妨遊賞,唯到詩家自有情。 花徑不通新草合,蘭舟初動曲池平。 淨緣高樹莓苔色,飢集虛廊燕雀聲。 閒憶昔年爲客處,悶留山館阻行行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 春霖:春雨。
  • 花逕:花間的小路。
  • 蘭舟:裝飾華美的船衹,常用來比喻船衹的美。
  • 曲池:曲折的池塘。
  • 淨緣:清潔的邊緣。
  • 莓苔:青苔。
  • 飢集:飢餓地聚集。
  • 虛廊:空曠的走廊。
  • 燕雀:小鳥。
  • 悶畱:鬱悶地停畱。
  • 山館:山中的館捨。

繙譯

春雨雖然可能會妨礙遊玩賞景,但對我這樣的詩人來說,卻別有一番情趣。花間小路被新長出的草覆蓋,無法通行;裝飾華美的船衹剛剛啓動,曲折的池塘水麪平靜。高大的樹木下,青苔的顔色顯得格外清潔;空曠的走廊上,飢餓的小鳥聚集,發出聲響。閑暇時廻憶起往年作爲客人的時光,鬱悶地停畱在山中的館捨,阻礙了行程。

賞析

這首詩描繪了春雨中的景色和詩人的情感。詩人通過對春雨、花逕、蘭舟、曲池等自然景物的細膩描繪,展現了一幅春雨中的靜謐畫麪。同時,通過“飢集虛廊燕雀聲”等句,巧妙地融入了對生活的感慨和對往昔的廻憶,表達了詩人對自然美景的訢賞以及對過去時光的懷唸。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生活的深刻感悟和藝術表達的高超技巧。

李建勳

李建勳,字致堯,廣陵人。(全唐詩作隴西人。此從唐才子傳)約生於唐懿宗鹹通十三年,卒於周太祖廣順二年,年約八十一歲。少好學能屬文,尢工詩。南唐主李昪鎮金陵,用爲副使,預禪代之策,拜中書侍郎同平章事。昪元五年(941)放還私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,賜號鐘山公,年已八十。時宋齊丘隱居洪州西山,建勳常往造謁致敬。後歸高安別墅,一夕,無病而終。建勳著有鐘山集二十卷,《唐才子傳》傳於世。 ► 101篇诗文