(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 先主:指劉備,三國時期蜀漢的建立者。
- 武侯:指諸葛亮,三國時期蜀漢的丞相,被封爲武鄉侯。
- 雲雷際:比喻動盪的時代背景。
- 感通:指心靈相通,相互理解。
- 君臣分:君主與臣子之間的職責和關係。
- 魚水契:比喻關係極爲親密,如同魚和水一樣不可分離。
- 遺廟:指留下的廟宇,這裏特指供奉劉備和諸葛亮的廟。
- 蕭然:形容空寂、冷清。
- 英靈:指英雄的靈魂。
- 貫:貫穿,這裏指英雄的精神和影響長久不衰。
翻譯
劉備與諸葛亮,相遇在動盪的時代。 他們之間心靈相通,君臣關係深厚,如同魚水般不可分離。 留下的廟宇空寂冷清,但他們的英靈卻貫穿千年。
賞析
這首作品描繪了劉備與諸葛亮之間深厚的君臣情誼,以及他們對後世的深遠影響。詩中「感通君臣分,義激魚水契」巧妙地表達了兩人之間的默契與忠誠,而「遺廟空蕭然,英靈貫千歲」則通過對比手法,突出了他們雖已逝去,但其精神永存於世。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對兩位歷史英雄的崇敬之情。