（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西嶽：即華山，五嶽之一，位於陝西省華陰市。
- 山人：隱居山林的人，這裏指李岡。
- 一星：指李岡隱居的地方在華山的一個特定位置，如同星辰般獨特。
- 蓮花峯：華山的主峯之一，因其形狀似蓮花而得名。
- 黃精：一種草本植物，古人認爲食之可以延年益壽。
- 仙人掌：華山的一個景點，傳說中仙人曾在此修煉。
- 丹經：煉丹術的經典，指修煉成仙的方法。
- 鳥可到，人莫攀：形容山勢險峻，只有鳥能飛到，人難以攀登。
- 隱來十年不下山：指李岡隱居山中已有十年之久，未曾下山。
- 短書：簡短的書信。
- 華陰：地名，位於陝西省，靠近華山。
- 道士：修煉道教的人。
- 賣藥還：指道士下山賣藥後返回。
翻譯
你的隱居之處，如同天上的星辰，位於蓮花峯之巔，你食用黃精以求長生，在仙人掌上演練煉丹之術。山勢險峻，只有鳥兒能飛到，人卻難以攀登，你隱居山中已有十年，未曾下山。袖中的簡短書信，不知誰能爲你傳達，或許華陰的道士賣完藥後，能幫你帶回消息。
賞析
這首詩描繪了李岡在華山隱居的情景，通過「蓮花峯頭飯黃精，仙人掌上演丹經」等句，展現了隱士追求長生不老、修煉成仙的生活狀態。詩中「鳥可到，人莫攀」形象地表達了山勢的險峻和李岡隱居的孤高。結尾的「袖中短書誰爲達，華陰道士賣藥還」則透露出隱士與外界的隔絕，以及對消息傳遞的無奈和期待。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱士生活的嚮往和對塵世的超脫。
