（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 罷官：辭去官職。
- 漢川湄：漢水的岸邊。湄（méi），水邊。
- 疏索：疏遠，冷落。
- 聽訟：審理案件。
- 投沙：指賈誼被貶至長沙，投書於沙中，表達不滿。
- 吊屈：指憑弔屈原，屈原被貶後投江自盡。
翻譯
聽說你辭去了官職，我站在漢水的岸邊，心中充滿了感慨。 我問你，長時間的疏遠和冷落，與你在官府審理案件時相比，感覺如何？ 天空清澈，江中的月亮皎潔，我的心境寧靜，彷彿海鷗也能感知。 你應該會想起那位投書於沙中的賈誼，只剩下對屈原的哀悼和悲傷。
賞析
這首詩是李白贈給一位名叫漢陽輔錄事的朋友的，表達了對其辭官的同情與理解。詩中，李白通過對比官場與自然環境的差異，展現了內心的寧靜與對友人的深切關懷。末句提及賈誼與屈原，不僅增添了歷史的厚重感，也映射出詩人對友人遭遇的共鳴與對官場失意的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了李白詩歌的獨特魅力。
