題茶山
山實東吳秀，茶稱瑞草魁。
剖符雖俗吏，修貢亦仙才。
溪盡停蠻棹，旗張卓翠苔。
柳村穿窈窕，鬆澗渡喧豗。
等級雲峯峻，寬平洞府開。
拂天聞笑語，特地見樓臺。
泉嫩黃金涌，牙香紫璧裁。
拜章期沃日，輕騎疾奔雷。
舞袖嵐侵澗，歌聲谷答回。
磬音藏葉鳥，雪豔照潭梅。
好是全家到，兼爲奉詔來。
樹陰香作帳，花徑落成堆。
景物殘三月，登臨愴一杯。
重遊難自尅，俛首入塵埃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 剖符：古代帝王分封諸侯或功臣，把符節剖分爲二，雙方各執其半，作爲信守的約證，叫做「剖符」。
- 修貢：指進貢的物品。
- 蠻棹：指南方少數民族的船。
- 卓翠苔：卓，高聳；翠苔，青苔。
- 窈窕：形容女子文靜而美麗。
- 喧豗：喧鬧聲。
- 沃日：指海水。
- 輕騎：輕快的馬。
- 嵐：山中的霧氣。
- 磬音：古代的一種打擊樂器，聲音清脆。
- 俛首：低頭。
翻譯
山確實是東吳的秀美之地，茶被譽爲瑞草之首。 雖然剖符是俗吏之事，但進貢的物品也需仙才來準備。 溪流盡頭停靠着蠻族的船隻，旗幟高聳在青苔之上。 柳村穿過美麗的女子，鬆澗渡口傳來喧鬧聲。 雲峯峻峭，洞府寬廣平坦。 拂天之處傳來笑語，特別之地見到了樓臺。 泉水嫩滑，黃金般涌出，茶葉香氣如紫璧般裁剪。 拜章期望海水，輕騎疾如奔雷。 舞袖被山霧侵襲，歌聲在山谷中迴響。 磬音藏在葉鳥之間，雪豔照亮潭中的梅花。 全家都來到了這裏，同時也爲了奉詔而來。 樹蔭香如帳篷，花徑落花成堆。 景物在殘破的三月，登臨之處愴然一杯。 重遊難以自控，低頭進入塵埃之中。
賞析
這首作品描繪了東吳山水的秀美與茶文化的繁榮，通過細膩的筆觸展現了自然與人文的和諧共生。詩中「剖符雖俗吏，修貢亦仙才」一句，既表達了對茶文化的尊重，也體現了對自然美景的讚美。後文通過對山水的具體描繪，如「溪盡停蠻棹，旗張卓翠苔」等，進一步以生動的意象展現了東吳的獨特風情。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然與文化的熱愛和嚮往。
