(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雲闊:雲層寬廣。
- 煙深樹:煙霧繚繞的樹木。
- 江澄:江水清澈。
- 水浴秋:水面上映照着秋天的景色。
- 美人:這裏指思念的人。
- 明月:明亮的月亮。
- 萬山頭:無數山峯的頂端。
翻譯
雲層寬廣,煙霧繚繞的樹木深處,江水清澈,映照着秋天的景色。 我思念的美人啊,你在哪裏?明亮的月亮高掛在無數山峯的頂端。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅秋夜的景象,通過對雲、煙、樹、江、水、秋等自然元素的細膩描繪,營造出一種寧靜而深遠的意境。詩中「美人何處在」一句,表達了詩人對遠方美人的深切思念,而「明月萬山頭」則以月亮的孤高和山峯的遼闊,象徵了詩人內心的孤獨和無盡的思念。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了杜牧詩歌的獨特魅力。