(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 灞岸:指灞水橋邊,灞水流經長安東,灞橋是送別之地。
- 山東:指華山以東的地區。
- 點行頻:頻繁地徵兵。
- 虜塵:指戰亂。
- 華表:古代設在橋樑、宮殿、城垣或陵墓等前兼作裝飾用的巨大柱子。
- 東巡:指皇帝春天東巡,是一種和平時期的儀式。
翻譯
華山以東的地區今年頻繁徵兵,多少地方的冤魂在戰亂中哭泣。 我獨自倚靠在灞水橋邊的華表上,想起往常二月皇帝會進行東巡的和平景象。
賞析
這首作品通過對比戰亂與和平時期的景象,表達了詩人對戰爭的悲憫和對和平的嚮往。詩中「山東今歲點行頻,幾處冤魂哭虜塵」描繪了戰亂帶來的苦難,而「灞水橋邊倚華表,平時二月有東巡」則回憶了和平時期的美好。通過這種對比,詩人深刻地表達了對戰爭的厭惡和對和平的渴望。