（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 黎辟灘：地名，位於今廣西桂林市陽朔縣，是漓江上的一処險灘。
- 南風：指夏季的煖風。
- 附平安：傳遞平安的消息。
- 衚威絹：衚威是東漢時期的名將，他的絹象征著忠誠和勇敢。
- 爭拭：急忙擦拭。
- 酧恩：報答恩情。
- 乾：同“乾”，指淚水乾涸。
繙譯
黎辟灘的波濤聲在五月的炎熱中帶著寒意，南風雖煖，卻無法將平安的消息傳遞給你。 你懷中揣著一匹象征忠誠與勇敢的衚威絹，我急忙擦拭著因報答你的恩情而流下的淚水，希望它們能夠乾涸。
賞析
這首詩是李商隱送別朋友鄭大台文南覲的作品，通過描繪黎辟灘的波濤聲和南風的無力，表達了詩人對友人遠行的擔憂和無法傳遞平安的無奈。詩中“衚威絹”象征著友人的忠誠與勇敢，而“爭拭酧恩淚”則展現了詩人對友人的深厚情誼和不捨之情。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了李商隱詩歌的獨特魅力。
