(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 地險:地理形勢的險要。
- 悠悠:長久。
- 天險:自然形成的險阻,如山川。
- 金陵:南京的古稱。
- 王氣:帝王之氣,指帝王的興衰命運。
- 應:對應,相符。
- 瑤光:北斗七星的第七星名,這裏指天象。
- 休誇:不要誇耀。
- 分天下:指分割天下,即統治天下。
- 徐妃:指南朝梁元帝的妃子徐昭佩,以半面妝聞名。
- 半面妝:徐妃因不滿梁元帝,只化妝半邊臉以示抗議。
翻譯
地理的險要和天險的長久,金陵的帝王之氣與天象瑤光相映。 不要誇耀這裏能分割天下,其實只得到了徐妃的半面妝。
賞析
這首詩通過對金陵地理形勢和歷史傳說的描繪,表達了作者對南朝歷史變遷的感慨。詩中「地險悠悠天險長」描繪了金陵的自然地理優勢,而「金陵王氣應瑤光」則暗示了金陵曾經的輝煌與帝王的命運。後兩句「休誇此地分天下,只得徐妃半面妝」則通過徐妃的半面妝這一典故,諷刺了南朝雖有地理優勢,卻未能真正統治天下,只留下了歷史的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對歷史與現實的對比,展現了詩人對歷史變遷的深刻洞察。