潼關使院懷王七季友
王生今才子，時輩鹹所仰。
何當見顏色，終日勞夢想。
驅車到關下，欲往阻河廣。
滿日徒春華，思君罷心賞。
開門見太華，朝日映高掌。
忽覺蓮花峯，別來更如長。
無心顧微祿，有意在獨往。
不負林中期，終當出塵網。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鹹所仰：都仰慕。
- 顏色：這裏指面容。
- 心賞：心曠神怡的欣賞。
- 太華：即華山。
- 高掌：指華山仙人掌峯。
- 蓮花峯：華山的一個峯名。
- 微祿：微薄的俸祿。
- 獨往：獨自前往，指隱居。
- 林中期：指與王七季友在林中的約定。
- 出塵網：脫離塵世的束縛。
翻譯
王生是當今的才子，同輩們都仰慕他。 何時能見到他的面容，整日裏只能在夢中思念。 我驅車來到潼關之下，想要前往卻因河面寬廣而受阻。 眼前滿是春天的花朵，卻因思念他而無心欣賞。 打開門就能看見華山，早晨的陽光照耀着仙人掌峯。 忽然覺得蓮花峯，自分別以來變得更加遙遠。 我無心顧及微薄的俸祿，有意獨自前往隱居。 不辜負我們在林中的約定，終將脫離塵世的束縛。
賞析
這首詩表達了詩人對才子王七季友的深切思念和對其才華的讚賞。詩中，「滿日徒春華，思君罷心賞」一句，以春天的美景反襯出詩人因思念而無法欣賞的心境，情感真摯。後文通過對華山的描繪，進一步以景抒情，表達了對與王七季友林中約定的堅守和對塵世束縛的厭倦，展現了詩人高潔的情操和對友情的珍視。
