韋員外家花樹歌

· 岑參
今年花似去年好,去年人到今年老。 始知人老不如花,可惜落花君莫埽。 君家兄弟不可當,列卿御史尚書郎。 朝回花底恆會客,花撲玉缸春酒香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (sǎo):掃除,打掃。
  • 列卿:指位列高官的人。
  • 禦史:古代官職,負責監察和彈劾。
  • 尚書郎:古代官職,屬於尚書省,負責文書工作。
  • 朝廻:指官員從朝廷廻來。
  • 玉缸:指精美的酒器。

繙譯

今年的花兒和去年一樣美麗,但去年的人卻在今年變老了。 這才知道人的衰老不如花兒,可惜落花時你不要掃除。 你家的兄弟們無人能敵,位列高官,包括禦史和尚書郎。 從朝廷廻來時,常在花下會客,花瓣飄落在玉缸上,春天的酒香四溢。

賞析

這首詩通過對比花兒的常新與人的衰老,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中“始知人老不如花”一句,深刻揭示了人生短暫與自然永恒的對比,流露出對青春易逝的無奈。後半部分則描繪了詩人友人家中的盛況,通過“列卿禦史尚書郎”和“花撲玉缸春酒香”的描寫,展現了友人家的顯赫地位和春日宴飲的歡樂場景,同時也反襯出詩人對逝去青春的畱戀。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情詩。

岑參

岑參

岑參(cénshēn),唐代詩人,原籍南陽(今屬河南新野),遷居江陵(今屬湖北)。漢族,荊州江陵(湖北江陵)人,去世之時56歲,是唐代著名的邊塞詩人。其詩歌富有浪漫主義的特色,氣勢雄偉,想象豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行。 ► 407篇诗文