題瓦棺寺真上人院矮檜

天生仙檜是長材,栽檜希逢此最低。 一自舊山來砌畔,幾番凡木與雲齊。 回無斜影教僧踏,免有閒枝引鶴棲。 今日偶題題似着,不知題後更誰題。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (guì):一種常綠喬木,即圓柏。
  • 希逢:很少遇到。
  • 砌畔:臺階旁邊。
  • 凡木:普通的樹木。
  • 回無斜影:指樹影不斜,即樹幹直立。
  • 引鶴棲:吸引鶴來棲息。

翻譯

天生的仙檜本是大材,卻難得見到如此矮小的栽種。 自從它從舊山移來砌畔,多次與凡木並立雲端。 樹影不斜,無需僧人踏足,也無閒枝吸引鶴來棲息。 今日偶然題詩於此,不知將來還有誰會再題。

賞析

這首作品通過對比仙檜與凡木,表達了詩人對仙檜獨特之處的讚美。詩中「天生仙檜是長材」一句,即表明仙檜本應高大,而「栽檜希逢此最低」則突顯了其矮小的不凡。後文通過「回無斜影」與「免有閒枝」進一步描繪了仙檜的挺拔與清高,不受外界干擾的特質。結尾的「今日偶題題似着,不知題後更誰題」則流露出詩人對未來無人再題的淡淡憂慮,增添了詩作的深意。

杜荀鶴

杜荀鶴

杜荀鶴,字彥之,號九華山人,池州石埭(今石臺縣貢溪鄉杜村)人。晚唐詩人。相傳爲杜牧已出之妾所生,排行第十五,故稱杜十五。幼好學。四十六歲才中進士。五代梁太祖(朱溫)時,授員外郎、知制誥;最後任翰林學士,僅五日而卒,恃強胡爲。工於詩,有“風暖鳥聲碎,日高光鼎重”之句。天佑初卒。著有《唐風集》三卷,顧云爲之序,“其壯語大言,則決起逸發,可以左攬工部袂,右拍翰林肩。”。嚴羽《滄浪詩話·詩體》列有“杜荀鶴體”。 ► 334篇诗文