唐操江落花詩三十首李臨淮先有屬和餘興不自已遂悉次其韻一東

豈有探春興不豪,飄零無那首重搔。 花羞玉女寧長妒,果擲潘郎已二毛。 晚謝肯緣依錦檻,紛飛亦自穩籬蒿。 十年寂寞江淹夢,五色虛疑入彩毫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

探春(tàn chūn):指春天探尋花草的興致。 飄零(piāo líng):漂泊流連,形容無定所。 搔(sāo):撓,抓。 長妒(zhǎng dù):長久的妒忌。 果擲(guǒ zhì):果然拋棄。 潘郎(Pān láng):傳說中的美男子。 錦檻(jǐn kǎn):華麗的欄杆。 穩籬蒿(wěn lí hāo):指在籬笆旁邊安靜地飛舞的花朵。 淹夢(yān mèng):沉浸在夢境之中。 彩毫(cǎi háo):指毛筆寫字時的顔色。

繙譯

豈有不豪爽的探春興致,漂泊無定的心情何曾停歇。 花兒害羞,玉女豈會長久妒忌,果然拋棄潘郎已是久矣。 晚來才肯依偎在華麗的欄杆上,紛飛的花瓣也自在籬笆旁安靜飄舞。 十年來孤寂,夢境深深沉浸其中,五彩斑斕的虛幻倣彿已經寫入毛筆之中。

賞析

這首詩描繪了詩人內心深処的孤寂和夢幻,通過花草的意象表達了人生的無常和變幻。詩中運用了豐富的比喻和意象,展現了詩人對於現實生活的感慨和對於夢境的迷戀。整躰氛圍幽靜而富有禪意,讀來令人廻味無窮。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文