貴池舟中中秋夜月

明 · 李孫宸

遙空萬里淨埃氛，幾度菰蘆起雁羣。
海上月華原自別，夜深秋色已平分。
素娥祕殿虛靈藥，仙侶幽期隔彩雲。
此際清光人盡望，霓裳一曲許誰聞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

貴池（guì chí）：地名，在今安徽省池州市；埃氛（āi fēn）：塵土；菰蘆（gū lú）：蘆葦；素娥（sù é）：仙女；虛靈（xū líng）：神靈；霓裳（ní cháng）：七彩雲彩。

翻譯

在貴池的船中，中秋之夜的月光清澈，遙遠的天空中萬里無塵埃，幾次看見蘆葦起伏着雁羣。海上的月光原本就與衆不同，夜色深沉，秋意已經平分了天地。那些神祕的仙女們在虛幻的殿宇中尋找靈藥，與仙侶們在五彩斑斕的雲彩中相約。此時此刻，清澈的月光照耀下，所有人都在期待着，七彩雲中的一曲歌舞，又將爲誰而響起。

賞析

這首詩描繪了一個神祕而美麗的仙境，通過對自然景色和神話元素的描繪，展現了中秋夜的寧靜和神祕。詩人運用了華麗的辭藻和豐富的想象力，營造出了一幅仙境般的畫面，讓人感受到了詩人對於美好的嚮往和追求。整首詩意境深遠，給人以遐想和美好的感受。