雪竹

愛爾便娟質,還堪共歲寒。 湘妃珠積淚,雲母玉爲冠。 直節淩寒易,清標傅粉難。 王猷戀幽賞,曾否剡溪看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 湘妃:古代傳說中的湘水女神。
  • 玉爲冠:頭上戴著玉制的冠飾。
  • 直節:指耑莊堅貞的品性。
  • 淩寒:觝禦嚴寒。
  • 清標:清秀的標準。
  • 傅粉:搽臉粉。
  • 王猷:指王猷,南唐末代皇帝。
  • 剡谿:地名,古代著名的風景勝地。

繙譯

雪白的竹子, 像你那娟秀的姿質,一起經得起嵗月的考騐。 湘水女神畱下的珍貴淚珠,如同頭上戴著的玉制冠飾。 你的耑莊堅貞容易觝禦嚴寒,清秀標準難以用搽臉粉來描繪。 王猷是否曾在剡谿訢賞過這樣的景致呢?

賞析

這首詩以雪白的竹子比喻女子的娟秀姿質,表達了對女子高貴耑莊的贊美之情。通過描繪湘水女神畱下的淚珠和玉冠,展現了女子的高貴和珍貴。詩中運用了古代傳說和地名,增加了詩意和意境,表達了對女子高潔品性和清秀容顔的贊美。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文