(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
溝水:指細小的水溝。 禁垣:皇宮的圍牆。 雉堞(zhì dié):古代城牆上的一種建築物,形狀像雉鳥。 黃屋:黃色的房屋。 鶯聲:指鳥兒的歌聲。 綠揚:綠色的樹蔭。 鐘山:古代傳說中的一座山名。
翻譯
書房外的景色(上、下兩首) 作者:李昌祺
細小的水溝斜斜地流過宮苑附近,迴廊遠遠地延伸至禁宮的圍牆邊。 城牆上有千層雉堞,將黃色的房屋環繞,綠樹成蔭,百鳥啼鳴聲聲入耳。 清晨的薄霧漸漸升起,空中泛起一抹翠綠,春水晴波中漂浮着落紅的芬芳。 這裏的景色無不讓人心情愉悅,尤其鐘山上鬱鬱蔥蔥的樹木更是讓人喜愛。
賞析
這首詩描繪了一幅宮苑中的美麗景色,通過描寫溝水、迴廊、禁垣、雉堞、黃屋、鶯聲、綠揚等元素,展現了春日宮苑的生機盎然和寧靜優美。作者通過細膩的描寫,將讀者帶入了一幅優美的畫卷中,讓人感受到了春天的清新和寧靜。整首詩意境深遠,給人以美好的想象空間,展現了作者對自然景色的獨特感悟和情感表達。