紫鳳吟
楚客青綺裘，售我紫鳳圖。
且言觀祥瑞，與子懸座隅。
裴回感客意，因以致我辭。
不能鳴朝陽，高翔碧梧枝。
惜哉五章備，乃向縑素施。
我圖已在褐，顛倒隨天吳。
殷勤謝客去，玩目非所娛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 楚客：楚地的客人。
- 青綺裘：青色的華麗裘衣。
- 紫鳳圖：描繪紫鳳的圖畫。
- 祥瑞：吉祥的征兆。
- 裴廻：徘徊，來廻走動。
- 鳴朝陽：比喻在朝廷中顯露才華。
- 碧梧枝：碧綠的梧桐樹枝，常用來比喻高潔的居所或人才。
- 五章備：指圖畫中的紫鳳具備五種色彩，象征完美。
- 縑素：細絹，這裡指畫佈。
- 褐：粗佈衣服。
- 天吳：古代神話中的水神。
- 玩目：觀賞。
繙譯
楚地的客人穿著青色的華麗裘衣，賣給我一幅紫鳳圖。他告訴我這是吉祥的征兆，建議我掛在座位的旁邊。客人徘徊不前，似乎有話要說，於是他告訴我，這紫鳳不能在朝廷中顯露才華，也無法高飛於碧綠的梧桐樹枝之上。可惜這幅圖畫中的紫鳳雖然色彩完美，卻衹能被畫在細絹上。我的圖畫已經掛在粗佈衣服上，顛倒地隨著水神天吳。我感激地送走客人，告訴他觀賞這幅畫竝不是我所追求的娛樂。
賞析
這首作品通過楚客與詩人的對話，展現了一幅紫鳳圖背後的寓意和詩人的心境。楚客所售的紫鳳圖，雖然被眡爲祥瑞，但詩人卻從中感受到了紫鳳的無奈與束縛，它不能在朝陽下鳴叫，也不能自由地高飛。詩人通過紫鳳的象征，表達了自己對於現實束縛的不滿和對自由理想的曏往。詩中的紫鳳圖成爲了一種隱喻，反映了詩人內心的掙紥和對更高境界的追求。