竹枝歌十首

元 · 周巽

夔州日落聽啼烏，亂石空圍八陣圖。
傍渚行行訪遺蹟，武侯奇才天下無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 夔州：古地名，今重慶市奉節縣一帶。
• 八陣圖：古代軍事陣法，相傳爲諸葛亮所創。
• 武侯：指諸葛亮，因其封號爲武鄕侯。

繙譯

在夔州的日落時分，我聽著烏鴉的啼叫，周圍是亂石圍繞的八陣圖遺跡。我沿著水邊的小路，尋訪這些古老的痕跡，諸葛亮的奇才，天下無人能及。

賞析

這首作品描繪了詩人在夔州日落時分的所見所感，通過對八陣圖遺跡的尋訪，表達了對諸葛亮奇才的敬仰之情。詩中“夔州日落聽啼烏”一句，既描繪了日落時分的甯靜，又通過烏鴉的啼叫增添了一絲淒涼之感，與後文的尋訪遺跡形成鮮明對比，突出了歷史的滄桑和英雄的不朽。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對歷史英雄的無限敬仰。