以露霧風煙月晴雨江山雪爲題詠梅十首

· 周巽
微雨落寒梢,樓前綠珠墜。 霏霏溼瓊琚,暗滴湘娥淚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綠珠:指梅花的綠色果實。
  • 霏霏:形容細雨紛紛的樣子。
  • 瓊琚:美玉,這裡比喻梅花。
  • 湘娥:湘水女神,這裡指梅花如湘水女神的淚珠。

繙譯

微雨輕輕落在寒冷的梅梢上,樓前的梅花果實如同綠色的珍珠墜落。 細雨紛紛,溼潤了美麗的梅花,暗暗滴落,倣彿湘水女神的淚珠。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了雨中梅花的景象。通過“微雨落寒梢”和“霏霏溼瓊琚”的描繪,展現了雨水的細膩與梅花的嬌嫩。而“暗滴湘娥淚”則賦予了梅花以情感,使其顯得更加淒美動人。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對梅花的深深喜愛與憐惜之情。

周巽

元吉安人,字巽亨,號巽泉。嘗參預平定道、賀二縣瑤人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文