聰仲晦古意廿一首愛而和之仍次其韻

元 · 姚公樞

美人有碩德，輝光映儒□。
□□□爲食，生民以爲心。
螭蟠久存蟄，巖棲□□霖。
憂時恆若疾，不爲風雨淫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 碩德：(shuò dé) 大德，指品德高尚。
• 輝光：(huī guāng) 光輝，光彩。
• 儒：(rú) 儒家，指儒家學者或儒家文化。
• 螭蟠：(chī pán) 古代傳說中的龍的一種，這裏比喻隱居的高士。
• 蟄：(zhé) 蟄伏，指動物冬眠，這裏比喻隱居不出。
• 巖棲：(yán qī) 居住在山岩之間，指隱居。
• 霖：(lín) 連綿不斷的雨。
• 憂時：(yōu shí) 憂國憂時，關心時事。
• 風雨淫：(fēng yǔ yín) 風雨過度，比喻社會動盪不安。

翻譯

這位美人擁有高尚的品德，其光輝照耀着儒家的領域。她以百姓的生計爲己任，將人民的福祉放在心上。她像龍一樣長久地隱居不出，居住在山岩之間，不問世事。她對時局的憂慮如同身患重病，但這種憂慮並非因爲風雨的過度，而是對社會動盪的深切關注。

賞析

這首作品讚美了一位具有高尚品德和深切憂國憂民情懷的美人。詩中，「碩德」和「輝光」形容了她的品德和影響力，而「生民以爲心」則展現了她的人民情懷。後半部分通過「螭蟠久存蟄」和「巖棲」等意象，描繪了她隱居的生活狀態，但「憂時恆若疾」一句，又突顯了她對時局的深切憂慮，體現了她雖隱居卻心繫天下的高尚情操。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對這位美人的敬仰之情。