送琴士歸杭

雲中歌斷《紫芝》歌,不奈周君欲去何。 十里湖山好明月,卻憐隨處故人多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 《紫芝》:古代琴曲名,這裏指代高雅的音樂。
  • 紫芝(zǐ zhī):紫色的靈芝,古代傳說中的仙草,常用來象徵長壽或高潔。
  • 隨處:到處,各處。

翻譯

雲中的歌聲停止了高雅的《紫芝》之歌,無奈周君即將離去。 十里的湖山在明亮的月光下顯得格外美好,卻讓人更加留戀因爲到處都有老朋友的身影。

賞析

這首作品表達了詩人對友人離別的無奈與留戀。詩中,「雲中歌斷《紫芝》歌」描繪了離別時的哀愁氛圍,而「十里湖山好明月」則通過美景來反襯內心的不捨。最後一句「卻憐隨處故人多」更是深化了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩歌的獨特魅力。

黃復圭

元饒州安仁人,字君瑞。博學,與張仲舉、危太樸以詩鳴於江右,順帝至正間死於兵禍。 ► 38篇诗文