送三山張國寶府掾美歸
三山星斗高貼天，三山潮汐走百川。張公平生飲中仙，襟度脫落神飄然。
三山神人不敢友，天風吹度金鰲顛。掃清案牘待明月，平鋪綠水栽紅蓮。
公庭無人山色落，時有雙燕歸簾前。樵溪夜雨深一尺，城外明朝翠如織。
春歸草木不可遮，黯澹已作離別色。離別兮奈何，若有人兮佩女蘿。
公不顧兮山之阿，山之阿，滄海渺渺浮雲多。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三山：指神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 星斗：星星。
- 潮汐：海洋中因月亮和太陽引力作用而發生的海水週期性漲落現象。
- 襟度：胸懷氣度。
- 神人：指仙人。
- 金鰲：神話中的巨龜，常用來比喻地位顯赫或重要的人物。
- 案牘：公文案卷。
- 樵溪：樵夫取水的小溪。
- 黯澹：暗淡無光。
- 女蘿：一種植物，常用來比喻女子的柔弱。
- 山之阿：山的曲折處。
翻譯
三山的星斗高懸天際，三山的潮汐奔流於百川之間。張公平生如同飲中仙人，胸懷寬廣，神情飄逸。 三山的仙人不敢與之交友，天風將他吹送到金鰲的巔峯。他掃清公文案卷，等待明月升起，平鋪綠水，栽種紅蓮。 公庭無人，山色映入眼簾，時有雙燕飛回簾前。樵溪夜雨深達一尺，城外明朝翠色如織。 春歸時，草木茂盛，無法遮掩，黯淡的色彩已預示着離別的來臨。離別又如何，彷彿有人佩戴着女蘿。 張公不顧山之曲折，山之曲折處，滄海茫茫，浮雲衆多。
賞析
這首作品描繪了張公超然物外的生活態度和離別的哀愁。詩中，「三山」、「星斗」、「潮汐」等意象展現了壯闊的自然景象，與張公飄逸的神情形成對比，突出了他的非凡氣質。後文通過「掃清案牘」、「平鋪綠水栽紅蓮」等細節，進一步以景寓情，表達了張公對自然的熱愛和對離別的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對離別時刻的深刻感受。