和趙君錫題王仲禮壁韻

元 · 蒲道源

迅速光陰一旅亭，功名不貸鬢毛青。
此身未入雲臺畫，半夜披衣望列星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 貸（dài）：此處意爲「借」或「給予」，引申爲「延緩」或「阻止」。
• 鬢毛青：指年輕時的黑髮，比喻青春。
• 雲臺畫：古代用來表彰功臣的畫像，通常懸掛在雲臺上。
• 列星：指天上的星星。

翻譯

時光匆匆，如同短暫的旅途中的一個亭子，功名無法阻止青春的流逝。 我未能成爲雲臺上那些被表彰的功臣，但在夜深人靜時，我會披上衣服，仰望天上的星星。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對功名的淡漠。詩中，「迅速光陰一旅亭」形象地描繪了時間的短暫和匆忙，而「功名不貸鬢毛青」則深刻地表達了功名無法阻止青春逝去的無奈。後兩句則通過對比自己未能成爲雲臺上的功臣，卻在夜晚仰望星星，展現了詩人對世俗功名的超然態度和對自然之美的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生和自然的深刻感悟。