送錫實布哈顯中赴秋闈二十韻
聖世恢文治,賢科擢雋材。
風雲連地起,日月麗天開。
右武宗磐衍,同文國本培。
羽儀生鳳穴,神駿出龍媒。
況子年華盛,由今學力該。
溯流通渤澥,摛藻逼昭回。
世閥開中夏,師垣集上臺。
山河金誓託,柱石鼎臣陪。
鼻祖壇猶累,難兄錦自裁。
露濃花作縣,風遠柏爲臺。
勸駕方三歲,馳書動九垓。
浙江雲洶涌,越嶠月崔嵬。
絕漢留攀桂,清秋送踏槐。
翼翻閩海雨,鱗躍禹門雷。
畫省文章雅,丹墀禮樂剴。
學期先俊造,名擬冠倫魁。
玉樹榮諸謝,斑衣慶老萊。
天津環列宿,雲路絕纖埃。
逸氣餘篇翰,高情寄酒杯。
旗鈴探喜報,應待捷書催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秋闈(qiū wéi):古代科舉考試的秋季考試。
- 雋材(jùn cái):傑出的人才。
- 麗天(lì tiān):形容天空明亮。
- 右武(yòu wǔ):崇尚武力。
- 同文(tóng wén):統一文字,指文化統一。
- 羽儀(yǔ yí):羽毛裝飾,比喻人的儀表或才華。
- 神駿(shén jùn):神馬,比喻英俊的人才。
- 渤澥(bó xiè):渤海的別稱。
- 摛藻(chī zǎo):鋪陳文采。
- 昭回(zhāo huí):明亮迴旋,比喻文采斐然。
- 世閥(shì fá):世家的門第。
- 柱石(zhù shí):比喻國家的重要支持。
- 鼻祖(bí zǔ):始祖,比喻事物的開創者。
- 攀桂(pān guì):比喻考試中舉。
- 禹門(yǔ mén):指科舉考試的考場。
- 畫省(huà shěng):指翰林院。
- 丹墀(dān chí):古代宮殿前的紅色臺階。
- 俊造(jùn zào):傑出的人才。
- 倫魁(lún kuí):同類中的佼佼者。
- 斑衣(bān yī):綵衣,指官員的服飾。
- 老萊(lǎo lái):指年老的賢者。
- 天津(tiān jīn):天河,比喻高遠的志向。
- 雲路(yún lù):比喻仕途或前程。
- 逸氣(yì qì):超凡脫俗的氣質。
- 篇翰(piān hàn):文章。
翻譯
在聖明的時代,文治興盛,賢才被選拔。風雲際會,日月照耀天空。崇尚武力,國家文化根基深厚。才華橫溢如鳳凰之羽,英俊如神馬。何況你年輕有爲,學識淵博。溯流而上,文采斐然,逼近昭回之境。世家門第顯赫,國家重臣雲集。山河間金誓託付,柱石鼎臣相伴。始祖的壇位依舊,兄長的錦繡自裁。露水濃重,花縣如畫,風遠柏樹如臺。勸你三年後再出發,書信傳遍九州。浙江雲涌,越山月高。攀桂留名,清秋送你踏槐。翼翻閩海雨,鱗躍禹門雷。畫省文章雅緻,丹墀禮樂周到。學識超越俊造,名聲擬冠倫魁。玉樹榮光,斑衣慶老萊。天津環列宿,雲路無塵埃。超凡脫俗之氣,高情寄於酒杯。旗鈴探喜報,應待捷書催。
賞析
這首作品讚美了賢才的選拔和文治的興盛,通過對風雲、日月等自然景象的描繪,展現了時代的繁榮和國家的強盛。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「羽儀生鳳穴」、「神駿出龍媒」等,形象生動地描繪了賢才的非凡氣質和才華。同時,詩中也表達了對學識淵博、才華橫溢者的讚賞和對國家未來的美好祝願。整首詩語言華麗,意境深遠,展現了元代詩歌的獨特魅力。