(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鼻塵:指嗅覺。
- 緣嗅:因爲嗅覺。
- 方牀石鼎:方形的牀和石制的鼎,這裏指簡樸的生活用品。
- 山靈:山中的靈氣。
翻譯
我頗愛燒香,這不過是嗅覺的享受,不應該因爲嗅覺而使人勞碌。 在簡樸的方牀石鼎旁度過清靜的白天,一縷山中的靈氣陪伴着我這老身。
賞析
這首詩表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對自然靈氣的珍視。詩中,「鼻塵」與「緣嗅」相對,巧妙地表達了詩人對燒香這一行爲的看法,既享受其帶來的感官愉悅,又不願因此增添生活的繁瑣。後兩句則描繪了一個寧靜的山居生活場景,方牀石鼎象徵着簡樸,山靈則代表着自然與寧靜,共同構成了詩人理想中的生活狀態。